Açık Rıza Metinleri

Kısaca

Kalori takibi açık rızası

Bu rızayı Adbros Reklam ve Ticaret Limited Şirketi ("Şirket") veri sorumlusu olarak alır. Verilerinin nasıl işlendiği Üyeler İçin KVKK Aydınlatma Metni'nin A.3 bölümünde anlatılır; Uygulamadaki onay ekranında bu metne ve aydınlatma metnine bağlantı bulunur. Açık rıza, belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmeye dayanan ve özgür iradeyle açıklanan rızadır (6698 sayılı KVKK md. 3).

Neden açık rıza

Öğün kayıtların, günlük kalori hedefin ve yapay zekânın tahmin ettiği besin değerleri senin hakkında sağlıkla ilgili sonuçlar çıkarılmasına imkân verebilir. Bu yüzden bu verileri KVKK md. 6 kapsamında özel nitelikli (sağlık) veri gibi korur ve yalnızca açık rızana dayanarak işleriz (md. 6/3-a). Kurulun özel nitelikli veriler için belirlediği yeterli önlemleri uygularız.

Uygulamadaki onay ekranı

Kalori takibini ilk açtığında, analiz yapılmadan önce şu ekran gösterilir. Üç kutunun üçü de işaretlenmeden devam edilemez:

Başlamadan önce

Kalori takibi için üç onayına ihtiyacımız var. Onay vermezsen uygulamanın geri kalanını aynen kullanmaya devam edersin.

Kutu 1: Sağlıkla ilgili veriler (açık rıza)

Kalori takibi için öğün kayıtlarımın, tahmini besin değerlerinin ve günlük hedefimin işlenmesine açık rıza veriyorum.

Bu bilgiler sağlıkla ilgili veri sayılabilir. Yalnızca kalori takibi için kullanılır ve AB'deki (Frankfurt) sunucularda saklanır. PT'n, sen paylaşmayı seçmedikçe göremez.

Kapsam: öğün kayıtların (tarih ve saat, kaynak, başlık, yiyecek adları, gram, kalori, protein, karbonhidrat ve yağ değerleri), yapay zekânın tahmin ettiği ve senin düzelttiğin besin değerleri, günlük kalori hedefin veya hedefsiz kayıt seçimin. Amaç: bu kayıtları saklamak, günlük ve dönemsel toplamları sana göstermek.

Kutu 2: Yapay zekâ ile analiz

Öğün fotoğraflarımın ve yazdıklarımın analiz için Google'ın AB'deki yapay zekâ hizmetine (Vertex AI) gönderilmesini kabul ediyorum.

Fotoğrafın telefonunda küçültülür ve yalnızca analiz için gönderilir; MyPT fotoğrafı saklamaz. Google bu verileri yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmaz. Sonuçlar tahmindir ve yanılabilir.

Kapsam: analiz için çektiğin veya seçtiğin öğün fotoğrafı ya da yazdığın öğün açıklaması. Bunlar Şirketin sunucusu üzerinden, adın, telefonun veya kullanıcı kimliğin eklenmeden, Google'ın Vertex AI hizmetinin Avrupa Birliği içinde çalışan uç noktasına gönderilir. Google bu işlemde Şirketin veri işleyenidir. Fotoğraf Şirket tarafından saklanmaz; yalnızca senin kaydettiğin öğün kaydı saklanır. Google'ın hizmet şartlarına göre, Google'ın otomatik güvenlik sistemleri bir isteği kötüye kullanım şüphesiyle işaretlerse Google o isteği yalnızca politika ihlalini incelemek için seçilen bölgede (AB) sınırlı bir süre saklayabilir; bu veriler model eğitiminde kullanılmaz. Yurt dışına aktarım KVKK md. 9 uyarınca standart sözleşmeyle yapılır; bu kutu aktarımın değil, verinin bu amaçla işlenmesinin onayıdır.

Kutu 3: Yaş beyanı

18 yaşını doldurdum.

Kalori takibi 18 yaşından küçükler için değildir.

Bu bir rıza değil, beyandır. 18 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz bir kullanıcının kalori verilerini sileriz.

Bağlantılar ve düğmeler: "Açık rıza metni" (bu sayfa), "Aydınlatma metni" (kvkk-uye.html), "Onaylıyorum, devam et", "Şimdi değil". Ekranın altında: "Onayını istediğin an Kalori ayarlarından geri çekebilirsin. Geri çekince kalori verilerin silinir."

Kayıt altına alınanlar

Onay metninin sürümü (bu sayfanın üstünde yazan sürüm) ile her kutunun onaylandığı tarih ve saat kaydedilir. Metnin anlamı değişirse onayın yeniden istenir.

PT'nle paylaşım onayı (her PT için ayrı)

Kalori ayarlarında, bağlı olduğun her PT için ayrı bir anahtar bulunur. Anahtar varsayılan olarak kapalıdır. Açtığında yanında şu metin yazar:

[PT ADI SOYADI], günlük kalori toplamlarını, öğün kayıtlarını ve hedefini görebilir. Fotoğraflarını göremez, hiçbir şeyi değiştiremez. İstediğin an kapatabilirsin.

Listenin altında: "Her PT için ayrı karar verirsin. Kapattığında o PT kayıtlarını hemen göremez olur. PT'n senin için hedef koyamaz."

• Anahtarı açmak, kalori verilerinin o PT'ye aktarılmasına (görüntülemesine) verdiğin açık rızadır (KVKK md. 8 ve md. 6/3-a). Başka PT'lerin göremez.
• PT kayıtlarını yalnızca Uygulamada görüntüler; hedef koyamaz, kayıt ekleyemez, değiştiremez veya silemez. Fotoğraf zaten saklanmadığı için hiçbir PT fotoğraf göremez.
• Anahtarı kapattığında o PT kayıtlarına erişimi hemen kaybeder. PT'nle bağlantın kalkarsa da erişim biter.
• PT'ler, paylaşımı ders vermenin veya başka bir hizmetin şartı yapamaz (Kullanım Koşulları md. 5.3A).

Onayın geri çekilmesi

• Kalori ayarlarında "Onayımı geri çek ve verilerimi sil" ile onayını istediğin an geri çekersin. Onayın üç kutu için birlikte geri çekilir.
• Geri çektiğinde öğün kayıtların, hedefin ve paylaşım ayarların hemen ve kalıcı olarak silinir; PT'lerin de artık göremez. Yedek kopyalardan en geç 35 gün içinde kalkar.
• Onayını ispat edebilmemiz için yalnızca onay metninin sürümü ile onay ve beyan tarihlerin, kimliğin doğrudan görünmeyecek şekilde (kullanıcı kimliğinin tek yönlü özetiyle) silme kaydında 10 yıla kadar saklanır. Haftalık ücretsiz analiz hakkını sayan sayaçlar hesabın silinene kadar kalır; böylece onayı geri çekip yeniden vermek o haftanın ücretsiz hakkını sıfırlamaz.
• Geri çekme, geri çekmeden önceki işlemeyi hukuka aykırı hâle getirmez.
• Geri çekme MyPT+ aboneliğini iptal etmez; aboneliği App Store hesap ayarlarından ayrıca iptal edersin (Abonelik ve Ödeme Koşulları).
• Uygulamanın geri kalanı etkilenmez. İstersen daha sonra yeniden onay verip baştan başlayabilirsin.
• Hesabını silersen kalori verilerin de silinir (Hesap Silme).

Kilo ve ölçüler açık rızası

Neden açık rıza

Kilo, bel, kalça, göğüs, kol, bacak ölçüleri ve PT'nin ya da üyenin eklediği diğer ölçümler temkinli yorumla sağlık verisi sayılabilir (KVKK md. 6). Bu kayıt her PT ile o üye arasında ortaktır: ikisi de görür ve ekler, üyenin başka bir PT'si göremez. Bu kayıt için dayanak açık rızadır (md. 6/3-a).

Uygulamadaki onay ekranı

Uygulamaya bağlı üye, her PT'si için bir kez, Ana sayfada şu ekranı görür (PT'nin adı yazar):

Kilo ve ölçülerin

- [PT ADI SOYADI] ile ortak bir kilo ve ölçü kaydın var: kilon; bel, kalça, göğüs, kol, bacak ölçülerin ve eklenen diğer ölçümler. İkiniz de görür, ikiniz de ekleyebilirsiniz. Diğer PT'lerin göremez.
- Bu bilgiler sağlık verisi sayılabildiği için açık rızanı istiyoruz. Amaç, gelişimini PT'nle izlemek.
- Bilgiler Google Cloud (Firebase) sunucularında, Almanya'da (Frankfurt) saklanır.
- Onaylamazsan bu kayıttaki kilo ve ölçüler silinir ve yenisi eklenmez. Uygulamanın geri kalanını aynen kullanırsın.
- Kararını istediğin an Ben > Ölçümler'den değiştirebilirsin.

Onay cümlesi:

Kilo ve ölçü kaydımın PT'm [PT ADI SOYADI] ile ortak tutulmasına açık rıza veriyorum.

Düğmeler: Onaylıyorum ve Onaylamıyorum. Onaylamıyorum'a dokununca ikinci bir onay istenir ("Ölçüm kayıtların silinsin mi?").

Kayıt altına alınanlar

Cevabın (onay ya da ret), onay metninin sürümü (2026-10-15) ve cevap zamanı, o PT'deki üye kaydında tutulur. Bu kaydı yalnızca Şirketin sunucusu yazar.

Onaylamazsan veya onayını geri çekersen

• O PT'deki tüm kilo ve ölçü kayıtların ve ölçü tanımları hemen ve kalıcı olarak silinir; ne sen ne PT'n bu kayda yeni ölçüm ekleyebilir. Yedek kopyalardan en geç 35 gün içinde kalkar.
• Daha önce onay vermişsen, onayını ispat edebilmemiz için yalnızca onay metninin sürümü ve onay tarihin, kullanıcı kimliğinin tek yönlü özetiyle silme kaydında 10 yıla kadar saklanır; PT'nin kimliği bu kayıtta yer almaz.
• Kararını Ben > Ölçümler'deki "Kilo ve ölçülerimi paylaş" anahtarıyla istediğin an değiştirebilirsin.

Uygulamayı kullanmayan üyeler

Uygulamaya bağlanmamış bir üyenin kilo ve ölçülerini PT girebilir. Bu durumda üyenin açık rızasını almak, veri sorumlusu olarak PT'nin yükümlülüğüdür (Veri İşleme Sözleşmesi). Üye uygulamaya bağlandığında onay ekranı ona da gösterilir.

Yağ oranı veya kas kütlesi için hazır alan yoktur; özel ölçü alanlarına da sağlık bilgisi (hastalık, sakatlık, ilaç) yazılmaması istenir. Kayıt hesapla birlikte silinir.

Kalori takibindeki formül yardımcısı, kilo alanını varsa son kilo ölçümünle yalnızca telefonunda önceden doldurur; bu değer gönderilmez ve kalori verilerinle birlikte saklanmaz.

Bildirimler ve sözleşmeler (KVKK rızası değildir)

Bildirimler

Uygulama tanıtım veya kampanya bildirimi göndermez; bunun için ayrı bir onay da istemez. Deneme süresi ve abonelik durumu gibi hizmet bildirimlerinde (yalnızca PT'ler için) Arkadaşını getir programı hatırlatılabilir. Bildirimleri Ayarlar > Bildirimler'den türüne göre kapatabilirsin.

Sözleşmelerin kabulü

PT ve üye, giriş ekranında telefonuna kod göndererek Kullanım Koşulları'nı kabul eder; PT ayrıca Veri İşleme Sözleşmesi'ni kabul eder ve üyelerinin verileri için veri sorumlusu olduğunu bilir. Giriş ekranında bu metinlere ve rolüne göre aydınlatma metnine bağlantı bulunur. Bu sözleşmeler için ayrı bir onay kutusu ve onay kaydı yoktur. Aydınlatma metinleri bir onay metni değildir; web sitesinde yayımlanır (Üyeler, PT'ler).